Skip to main content

Cómo Importar Contactos de Gmail a iPhone

¿Tienes contactos en Gmail o Google que necesitas en tu iPhone? Impórtalos en menos de 2 minutos con un PIN de 6 dígitos. Sin vincular tu cuenta de Google permanentemente.

Updated April 2026 · 2 min read · Free App

Muchos usuarios de Android tienen todos sus contactos vinculados a su cuenta de Gmail o Google Contacts. Al cambiar a iPhone, quieren llevar esos contactos consigo sin tener que depender de Google para siempre. El problema es que las opciones disponibles suelen requerir mantener tu cuenta de Google sincronizada permanentemente con tu iPhone.

La forma estándar de importar contactos de Google a iPhone es agregar tu cuenta de Google en los ajustes de iOS y activar la sincronización de contactos. Pero esto significa que tus contactos siguen siendo "contactos de Google" en tu iPhone, no contactos locales de iOS. Si desactivas la cuenta de Google, desaparecen. Además, cualquier cambio se sincroniza en ambas direcciones, lo cual puede causar problemas inesperados.

Transfer Contacts te permite importar tus contactos de Gmail a tu iPhone como contactos locales e independientes. Abre la app en tu dispositivo Android (donde tu cuenta de Google está sincronizada), selecciona los contactos que quieres importar, genera un PIN de 6 dígitos e ingrésalo en tu iPhone. Los contactos se guardan directamente en tu iPhone, sin depender de Google.

Step-by-Step: Cómo Importar Contactos de Gmail a iPhone

1

Download Transfer Contacts on Your Android Phone

Install the free Transfer Contacts app from the Google Play Store. It takes about 30 seconds to download and doesn't require creating an account.

2

Select the Contacts You Want to Transfer

Open Transfer Contacts and tap "Send". The app shows your entire contact list. Tap individual contacts to select them, or use "Select All" to grab everything.

Select Contacts
5 contacts
Select All
M
Mom
JS
John Smith
SW
Sarah Wilson
DM
Dr. Martinez
AC
Alex Chen
3

Tap "Send to Device" to Get Your PIN

After selecting your contacts, tap "Send to Device". The app generates a unique 6-digit PIN and a QR code. This PIN is valid for 60 minutes. Share it with the person (or device) receiving the contacts.

Your Transfer PIN
4
8
2
7
1
5
Expires in 59:42
Share PIN or scan QR code
4

Download Transfer Contacts on Your iPhone

On the receiving iPhone, install the free Transfer Contacts app from the App Store.

5

Enter the 6-Digit PIN

Open Transfer Contacts on the iPhone and tap "Receive". Enter the 6-digit PIN shown on the sending phone. You can also scan the QR code if both phones are nearby.

Enter Transfer PIN

Enter the 6-digit PIN shown on the sender's device

4
8
2
7
1
5
6

Done! Contacts Transferred

Your contacts appear instantly on the iPhone. All details are preserved — names, phone numbers, email addresses, birthdays, addresses, and notes. Open your Contacts app to verify everything is there.

Transfer Complete!
5 contacts received
M
Mom
JS
John Smith
SW
Sarah Wilson
DM
Dr. Martinez
AC
Alex Chen

Other Ways to Transfer Contacts from Gmail to iPhone

Here are the alternative methods and why Transfer Contacts is simpler.

Agregar cuenta de Google en iPhone

Pros

Integrado en iOS, sincronización automática

Cons

Los contactos dependen de tu cuenta de Google. Si la eliminas del iPhone, los contactos desaparecen. La sincronización bidireccional puede causar problemas.

Exportar VCF desde Google Contacts

Pros

Los contactos se importan como locales en el iPhone

Cons

Proceso de varios pasos: ir a contacts.google.com, exportar, enviarte el archivo, abrirlo en iPhone. Tedioso y fácil de equivocarse.

iCloud importar VCF

Pros

Integra los contactos directamente en iCloud

Cons

Requiere acceso a un ordenador, exportar desde Google, importar en iCloud.com. Proceso largo y complejo.

How Transfer Contacts Compares

Transfer Contacts App
Under 2 min
Very Easy
Cross-Platform
100% Free
Agregar cuenta de Google en iPhone
Speed varies
Complex
Limited
Varies
Exportar VCF desde Google Contacts
Speed varies
Complex
Limited
Varies
iCloud importar VCF
Speed varies
Complex
Limited
Varies

Frequently Asked Questions

¿Los contactos importados quedan vinculados a Google?
No. Cuando usas Transfer Contacts, los contactos se importan como contactos locales en tu iPhone. No dependen de tu cuenta de Google.
¿Puedo importar solo algunos contactos de Gmail?
Sí. Transfer Contacts te permite seleccionar exactamente qué contactos quieres importar. No es necesario transferir todos.
¿Necesito tener un teléfono Android para importar contactos de Gmail?
Sí, necesitas un dispositivo Android donde tu cuenta de Gmail esté sincronizada para seleccionar y enviar los contactos mediante Transfer Contacts.
¿Se pierden los datos de los contactos al importarlos?
No. Transfer Contacts conserva toda la información: nombres, números, correos electrónicos, direcciones, cumpleaños, empresa y notas.
¿Puedo importar contactos de varias cuentas de Gmail?
Sí. Si tienes varias cuentas de Google sincronizadas en tu Android, Transfer Contacts muestra todos los contactos de todas las cuentas y puedes seleccionar los que necesites.

Related Guides

Ready to Transfer Your Contacts from Gmail to iPhone?

Download the free app and get started in under 2 minutes.

iPhone Android